lunes, 26 de octubre de 2009

CINEXPLORADORES #65#

¿Título de la película?

9 comentarios:

peibol dijo...

¡Diario de un escándalo!

Bichejo dijo...

Diario de un escándalo.

Bichejo dijo...

Joder, hay segundos de diferencia...plas, plas, peibol!!!

peibol dijo...

Vale, ahora que me he asegurado de que soy el primero, puedo comentar con calma: Se trata de "Diario de un escándalo", película de 2006magistralemtne interpretada por Judy Dench y Cate Blanchett, y que posee un puesto destacado en mi filmografía. :)

peibol dijo...

¡Y tanto que hay una miseria de diferencia! :o Como que en lo que escribí el segundo comentario ni llegué a ver aparecer los tuyos! :o Dime una cosa Bichejo... tú no te despegas del ordenador, al acecho de cada nuevo reto. ¿verdad? :p

Un saludo

Bichejo dijo...

Bueeeeeno, tener conexión a Internet también en el trabajo facilita mucho las cosas...aunque hoy lo he pillado de pura casualidad ;)

Jo, para uno de sonidos que me sé!!!

JuanRa Diablo dijo...

Ehh, no había visitas cuando salí de casa y ahora llego y os encuentro de palique!! :D

Bueno, habéis acertado los dos pero, como siempre, el punto es para el que llega primero.
Peibol ha corrido más que Bichejo, y eso que viene desde Canarias!

Sí, para mí Judy y Cate están sobresalientes en esta película, que, por cierto, Peibol, tiene puntos en común con la famosa Atracción fatal "de tus pesadillas" :P

Si queréis saber un poco acerca de la traducción de esta película hay una interesante entrada en

http://traduccionydoblaje.blogspot.com/2008/10/you-suck.html

anasister dijo...

¿Por qué no directamente, titulas este apartado de tu blog en vez de cinexploradores,BICHEIBOL?
El resto de los que entramos a olisquear no pintamos nada en esta sección.

anasister dijo...

Uy se me olvidaba el Arwen...pues...sería...bicheibol are went.Ni siquiera sé si mesentiende,qué triste..dimito.